2023-01-22

满江红

沈腾/易烊千玺/张译/

2001-01-01

穆赫兰道

娜奥米·沃茨/劳拉·赫利/安·米勒/

2014-06-25

火车 2012

李善均/金敏喜/赵成夏/

2023-03-03

断网

郭富城/林家栋/任达华/

2026-04-14

东北奇妙故事

李明/张雪菡/冯筱童/

2023-01-06

纸人回魂

韩栋/陈紫函/张皓然/

2025-02-13

狐妖传说

王奎荣/林枫烨/杨洛仟/

2013-09-12

控方证人

查尔斯·劳顿/玛琳·黛德丽/爱尔莎·兰切斯特/

1972-03-24

鬼新娘

顾媚/杨帆/邢慧/

2011-01-01

徐秋影案件

沈冰凝/张圆/张巨光/

2020-01-12

狄仁杰探案

杜奕衡/舒杨/赵文卓/

1957-12-17

控方证人（普通话）

泰隆·鲍华/玛琳·黛德丽/查尔斯·劳顿/

2013-07-19

招魂

维拉·法米加/帕特里克·威尔森/莉莉·泰勒/

2015-11-27

消失的凶手

刘青云/林家栋/李小璐/

1963-05-15

变态一家人

简妮特·斯科特/奥列佛·里德/希拉·伯勒尔/

1996-01-01

七月十三之龙婆

吴大维/李嘉欣/黄子华/

2016-08-23

谍影重重5

马特·达蒙/汤米·李·琼斯/艾丽西亚·维坎德/

2004-01-01

鬼影

Achita Sikamana/阿南达·爱华灵咸/娜特慧兰/

1945-01-01

欲海情魔

琼·克劳馥/杰克·卡森/扎查瑞·斯考特/

1969-05-09

猎人（1967）

文秀/金汉//

1983-01-01

天蚕变

徐少强/万梓良/杨菁菁/

2007-01-01

登机门

艾莎·阿基多/梁家辉/迈克尔·马德森/

1981-01-01

死亡塔

李小龙/黄正利/乔宏/

2017-06-12

唐山风云2

王思亮/樊扬扬//

1970-01-01

原形毕露（译制配音版）

赵京淳/金贤淑/崔福实/

2012-11-22

鬼三惊

阿萍雅·萨库尔·加伦苏/霍嘉丝·芝华顾/查克利·彦纳姆/

2003-01-01

致命摇篮

李连杰/DMX/胡凯莉/

1988-01-01

血衣天使

关之琳/夏文汐/尔冬升/

2015-08-27

烈日灼心

邓超/段奕宏/郭涛/

2024-08-06

狄仁杰之天宫蜃楼

李晟荣/黎真安/郑清文/

2005-11-06

哈利·波特4：哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克利夫/鲁伯特·格林特/艾玛·沃森/

1944-01-01

蜘蛛女郎

巴兹尔·雷斯伯恩/尼格尔·布鲁斯/盖尔·桑德加德/

2016-10-20

老九门番外之二月花开

张艺兴/张正阳/张磊/

1970-01-01

甲骨文密码

罗忆楠/许铂岑//

1961-07-26

杀人（1961）

格伦·考伯特/帕特丽夏·布莱斯林/尤金妮娅·列昂托维奇/